- a se odihni pe veci
- to lie in the churchyard.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
odihni — ODIHNÍ, odihnesc, vb. IV. 1. refl. şi (rar) intranz. A întrerupe temporar o activitate pentru a şi recâştiga energia, pentru a se reface; a se afla, a fi în repaus. ♢ loc. adv. Pe odihnit(e) = a) după un interval de odihnă, fără oboseală; fără… … Dicționar Român
repauza — REPAUZÁ, repauzez, vb. I. 1. refl. A se odihni. 2. intranz. (livr.) A muri. [pr.: pa u ] – Din lat. repausare. Trimis de Tridentius, 17.04.2004. Sursa: DEX 98 REPAUZÁ vb. 1 … Dicționar Român
odihnă — ODÍHNĂ, (3) odihne, s.f. 1. Întrerupere temporară a unei activităţi în scopul refacerii şi al întăririi forţelor; (stare sau timp de) repaus; odihnire. ♢ Casă de odihnă = clădire în localităţile balneare sau climaterice în care oamenii îşi petrec … Dicționar Român
dormi — DORMÍ, dorm, vb. IV. intranz. 1. A se afla în stare de somn, a fi adormit. ♢ expr. A dormi de a n picioarele (sau pe picioare) = a) a fi foarte obosit, a pica de somn; b) a fi încet la treabă, a se mişca cu greutate. ♦ fig. A fi absent la ceea ce … Dicționar Român
zăcea — ZĂCEÁ, zac, vb. II. intranz. 1. A sta întins, culcat sau tolănit pe pat, pe pământ etc. din lipsă de ocupaţie, din cauza oboselii etc. ♦ A fi doborât. Copacii zac la pământ. 2. A sta culcat în pat din cauza unei boli grele; a boli. 3. A fi mort,… … Dicționar Român